Η Μισέλ Ομπάμα δηλώνει «Black Girls Rock!»

Η Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα, αριστερά, μιλάει ενώ στέκεται στη σκηνή με τους νικητές του βραβείου Making A Difference, από αριστερά, Kaya Thomas, Chental-Song Bembry και Gabrielle Jordan κατά τη διάρκεια μαγνητοφώνησης της τελετής απονομής βραβείων Black Girls Rock στο New Jersey Performing Arts Center. Σάββατο 28 Μαρτίου 2015, στο Νιούαρκ. | Χούλιο Κορτέζ / ΑΠ

NEWARK, N.J. — Η Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα γιόρτασε την ομορφιά, τη δύναμη και την επιμονή των μαύρων γυναικών ενώ διέδωσε το δικό της μήνυμα εκπαίδευσης για τα κορίτσια στο Black Girls Rock!, μια ετήσια εκδήλωση που τιμά τις πρωτοπόρες έγχρωμες γυναίκες από όλα τα κοινωνικά στρώματα.

Όποιος κι αν είσαι, από όπου κι αν προέρχεσαι, είσαι όμορφη, είπε ο Ομπάμα στο πλήθος, το οποίο περιλάμβανε πολλά νεαρά μαύρα κορίτσια.



Είμαι τόσο περήφανος για εσενα. Ο σύζυγός μου, ο πρόεδρός σου, είναι τόσο περήφανος για σένα, πρόσθεσε. Έχουμε τόσες ελπίδες και όνειρα για εσάς.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ONLINE:

Black Girls Rock

Ο Ομπάμα δεν ήταν μεταξύ των τιμώμενων στις εορταστικές εκδηλώσεις του Σαββάτου, που πραγματοποιήθηκαν στο Κέντρο Παραστατικών Τεχνών του Νιου Τζέρσεϊ. Αυτή η διάκριση πήρε η ηθοποιός Jada Pinkett Smith, η τραγουδίστρια Erykah Badu, η ηθοποιός Cicely Tyson, η σκηνοθέτις Selma Ava DuVernay, η εκπαιδευτικός Nadia Lopez και η Dr Helene D. Gayle, πρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος της CARE USA, μιας ανθρωπιστικής οργάνωσης.

Ωστόσο, ο Ομπάμα ήταν ο πιο διάσημος συμμετέχων. Φορώντας ένα κατάλληλο λευκό φόρεμα, συμμετείχε σε παραστάσεις όπως οι Badu, Fantasia, Sheila E!, Estelle και άλλοι και χειροκρότησε τους τιμώμενους.

Η Ομπάμα είχε αναμφισβήτητα το πιο δυνατό χειροκρότημα της βραδιάς καθώς ανέβηκε στη σκηνή και δήλωσε ότι τα Black girls ροκ! — το σύνθημα και το όνομα της οργάνωσης που ίδρυσε η Μπέβερλι Μποντ. Έχει σχεδιαστεί για να ανεβάζει νεαρά μαύρα κορίτσια, μια ομάδα που συχνά δυσκολεύεται να βρει θετικές και να επιβεβαιώσει τις εικόνες του εαυτού τους στον κόσμο.

Ο Ομπάμα αναγνώρισε το ίδιο στην ομιλία της για να τιμήσει τρεις νεαρούς τιμώμενους.

Ξέρω ότι υπάρχουν φωνές ότι δεν είσαι αρκετά καλός, είπε, αναγνωρίζοντας ότι συχνά της έλειπε η αυτοπεποίθηση μεγαλώνοντας παρά την ενθάρρυνση των γονιών.

Κάθε μια από αυτές τις αμφιβολίες ήταν σαν μια δοκιμασία, είπε, από την οποία είτε απομακρύνομαι είτε σηκώνομαι να συναντήσω. Και αποφάσισα να σηκωθώ.

Ο Ομπάμα, ο οποίος πρόσφατα ολοκλήρωσε ένα ταξίδι στην Ιαπωνία και την Καμπότζη στο πλαίσιο της παγκόσμιας ώθησής της για καλύτερες ευκαιρίες εκπαίδευσης για τα κορίτσια, επαίνεσε τους νέους τιμώμενους για την αριστεία στις σπουδές τους.

Δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό από το να είσαι σοβαρός για την εκπαίδευσή σου, είπε ο Ομπάμα που έχει σπουδάσει στο Ivy League. Γι' αυτό μπορώ να σταθώ εδώ απόψε. … Θέλω όλα τα μαύρα κορίτσια μας να κάνουν το ίδιο, και τα μαύρα αγόρια μας.

Η ομιλία του Ομπάμα ήταν μόνο ένα από τα πολλά στιγμιότυπα της σχεδόν τετράωρης εκδήλωσης, η οποία θα προβληθεί την Κυριακή 5 Απριλίου στο BET.

Ο Will Smith αφιέρωσε συγκινητικά τη σύζυγό του, Jada Pinkett Smith, η οποία έλαβε το βραβείο Star Power. Ο Smith αναφέρθηκε στις επίμονες φήμες ότι ο γάμος του ζευγαριού ήταν σε μπελάδες.

Είπε ότι όταν μια φήμη βγήκε εκτός ελέγχου, είχε την ευκαιρία να προβληματιστεί.

Σε εκείνη τη σύντομη στιγμή η καρδιά μου πήδηξε για ένα δευτερόλεπτο και άρχισα να φαντάζομαι πώς θα ήταν η ζωή μου χωρίς αυτή τη γυναίκα, είπε καθώς η κόρη του ζευγαριού, Willow, ακτινοβολούσε από το κοινό.

Όταν η Pinkett Smith δέχτηκε την τιμή, αναφέρθηκε σε πρόσφατες φιγούρες μαύρων κοριτσιών και γυναικών - συμπεριλαμβανομένης της δυσφήμησης ενός παίκτη του μπέιζμπολ κολεγίου εναντίον του pitcher της Little League Mo'ne Davis - ως λόγους για τους οποίους το Black Girls Rock! είναι απαραίτητο.

Παρακάλεσε επίσης τις μαύρες γυναίκες να γιορτάσουν και να συνειδητοποιήσουν τη δύναμή τους.

Θέλω να καταλάβετε ότι είμαστε οι γυναίκες που πορεύτηκαν από τα χωράφια με βαμβάκι στους τομείς της ιατρικής ... της πολιτικής ... της ψυχαγωγίας, είπε. Βρήκαμε έναν τρόπο να μπούμε στον Λευκό Οίκο.

Η Τάισον μίλησε επίσης για την ανθεκτικότητα των μαύρων γυναικών καθώς έλαβε το βραβείο κληρονομιάς της από τις οικοδεσπότες ηθοποιούς Tracee Ellis Ross και Regina King.

Τη στιγμή που κάποιος προσπαθεί να σε υποτιμήσει ή να σε υποβιβάσει με οποιονδήποτε τρόπο, πρέπει να ξέρεις πόσο σπουδαίος είσαι, είπε ο Tyson. Κανείς δεν θα έκανε τον κόπο να σε χτυπήσει αν δεν ήσουν απειλή.

Η DuVernay, της οποίας το δράμα για τα πολιτικά δικαιώματα, η Selma, κέρδισε υποψηφιότητα για Όσκαρ, καθιστώντας την την πρώτη μαύρη γυναίκα που σημείωσε τέτοιο επίτευγμα, έλεγξε ένα πλήθος άλλων μαύρων κινηματογραφιστών στην ομιλία της καθώς δεχόταν το βραβείο της Shot Caller και παρακάλεσε τις γυναίκες να καταλάβουν δείτε τι πρέπει να κάνετε για να γίνετε η ηρωίδα της δικής σας ιστορίας.

Το σόου περιλάμβανε τραγούδια από διασκεδαστές όπως η Jill Scott, η Estelle και άλλοι με εμπνευσμένες ιστορίες από τους νικητές των βραβείων. Ένα από τα μέλη του γκρουπ Sister Sledge τραγούδησε το τραγούδι We Are Family, με το ρεφρέν I’ve get all my sisters with me, καθώς το κοινό έδινε αυλακώσεις.

Και η αδελφότητα ήταν το πνεύμα της βραδιάς, εμφανές όταν ο Ομπάμα ανέβηκε στη σκηνή για να κλείσει το σόου με όλους τους τιμώμενους. Όταν ένας ντροπιασμένος βασιλιάς έριξε μια γραμμή, ο Ομπάμα την αγκάλιασε και στη συνέχεια της έτριψε αστειευόμενος την πλάτη.

Η ηθοποιός και ο σκηνοθέτης τότε φώναξε με χαρά, έχω την κυρία Ομπάμα να με ανεβάζει!

NEKESA MUMBI MOODY, AP Entertainment Writer