Η Patty Duke είδε την καριέρα της να γυρίζει σε έναν σκηνικό της δεκαετίας του '60

Σε απελπιστική ανάγκη για ναρκωτικά, η Neely O'Hara (Patty Duke) παλεύει με τις νοσοκόμες στην ταινία 'Valley of the Dolls'. | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΧΕΙΟΥ

Σημείωση του συντάκτη: Αυτή η συνέντευξη δημοσιεύθηκε αρχικά στις 18 Νοεμβρίου 2010, στον ιστότοπο

Ο νόμος του Χόλιγουντ είναι ότι ακόμη και οι πιο επιτυχημένοι ηθοποιοί έχουν καριέρες που αγγίζουν τα ψηλά και τα χαμηλά. Στην περίπτωση του Patty Duke, ωστόσο, υπήρχαν πολλές κορυφές και μια βαθιά κοιλάδα.



Ευτυχώς, τώρα η ηθοποιός μπορεί να γελάσει με το να πρωταγωνιστήσει σε ένα από τα κλασικά στρατόπεδα όλων των εποχών του Χόλιγουντ: τη showbiz schmaltz Valley of the Dolls του 1967.

Μου πήρε χρόνια για να ειρηνεύσω με τον τρόπο που έγινε το «Valley of the Dolls» και ποιο ήταν το τελικό προϊόν. Οι ομοφυλοφιλικές κοινότητες με έχουν φέρει στο μωρό και μπορώ πραγματικά να το παρακολουθήσω και να μην ανατριχιάζω τώρα, λέει ο 64χρονος Duke. Δόξα τω Θεώ, το βλέπω με χιούμορ τώρα. Ήταν ένα τρομερό βάρος, και ό,τι κι αν έκανα οι άνθρωποι ήθελαν να μιλήσουν για αυτήν την ταινία.

Το καλό της χιούμορ ανέπαφο, το Σάββατο η Duke θα κάνει μια σπάνια εμφάνιση στο Σικάγο για να απαντήσει σε όλες τις ερωτήσεις σας για τις Dolls μετά από μια προβολή της ταινίας στο Music Box Theatre.

Το Valley of the Dolls ήταν μια πολυαναμενόμενη κινηματογραφική μεταφορά του τερατούργου κριτικού αλλά τεράστιων πωλήσεων ενός βιβλίου της Jacqueline Susann σχετικά με τρεις γυναίκες που προσπαθούν να το κάνουν στη show biz: την ανερχόμενη ηθοποιό-τραγουδίστρια Neely O'Hara ( Duke ); η χωρίς ταλέντο, καταδικασμένη σταρλετ Τζένιφερ Νορθ (την οποία υποδύεται η Σάρον Τέιτ, βλ. σχετική ιστορία) και η Αν Γουέλς (Μπάρμπαρα Πάρκινς), ένα κορίτσι από τη μικρή πόλη, που ρουφήχτηκε από τη σκηνή του Χόλιγουντ που σκάει τα χάπια και το ποτό. (Οι κούκλες στον τίτλο αναφέρονται σε χάπια – πάνω, κάτω μέρος ή στην ταινία πράσινα, κόκκινα.)

Όταν γυρίζαμε, όλοι πιστεύαμε ότι θα κερδίσουμε τα βραβεία Όσκαρ, λέει ο Duke. Και μετά έγινε η πρεμιέρα σε ένα κρουαζιερόπλοιο στη μέση του ωκεανού γεμάτο με τα αστέρια της ταινίας, μέλη του Τύπου και ακόμη και την ίδια τη Σούζαν.

Ω, Θεέ μου, μπήκαμε στην αίθουσα προβολών και, αν η ίδια η ταινία δεν ήταν αρκετά κακή, οι φωνές μας ήταν όλες ψηλές και ούρλιαζαν επειδή η γεννήτρια λειτουργούσε με μεγαλύτερη ταχύτητα από την κανονική. Οι άνθρωποι ήταν υστερικοί με τα γέλια σε όλα τα λάθος μέρη - τις σοβαρές σκηνές μας. Ήταν απλώς υστερικοί, λέει ο Ντιούκ, γελώντας. Τα μέλη του καστ σκορπίστηκαν όταν τελείωσε και δεν έβγαιναν από τα δωμάτιά τους μέχρι να δέσαμε κάπου. Εγώ, που είμαι λαίμαργος για τιμωρία, βγήκα στον Τύπο γιατί νόμιζα ότι υποτίθεται ότι θα πουλούσαμε την ταινία.

Αλλά δεν έπρεπε να είναι έτσι. Σίγουρα, η Ντιουκ είχε περάσει τα εφηβικά της χρόνια δουλεύοντας ως πανομοιότυπα ξαδέρφια στην υψηλού βαθμού αλλά κιτς κωμωδία The Patty Duke Show. Αλλά η Ντιουκ ήταν επίσης μια σοβαρή ηθοποιός με Όσκαρ β' γυναικείου ρόλου κάτω από τη ζώνη της, για τον ρόλο της ως Helen Keller στο The Miracle Worker του 1962.

Ο Duke και όλο το Χόλιγουντ πίστευαν ότι η Valley of the Dolls θα έκανε αυτές τις ηθοποιούς σταρ.

Αλλά αντί να παίξει το υλικό για γέλια, ο σκηνοθέτης Mark Robson διέταξε το καστ να το παίξει κατευθείαν. Η Μέριλ Στριπ δεν μπορούσε να κάνει μερικά από αυτά τα doozies να ζωντανέψουν:

- Κοίτα. Σε τύμπανα έξω από το Χόλιγουντ! Άρα έρχεστε σέρνοντας πίσω στο Μπρόντγουεϊ. Λοιπόν, το Μπρόντγουεϊ δεν πάει για ποτό και ναρκωτικά! (Η ηλικιωμένη ηθοποιός Helen Lawson – την οποία υποδύθηκε η αείμνηστη Susan Hayward – προς τη νεαρή νεοσύστατη Neely.)

– Πρέπει να ανέβεις στο Έβερεστ για να φτάσεις στην κοιλάδα των κούκλων. (Άννα)

– Μητέρα, ξέρω ότι δεν έχω ταλέντο, και ξέρω ότι το μόνο που έχω είναι ένα σώμα και κάνω ασκήσεις για το μπούστο μου. (Τζένιφερ, στο τηλέφωνο στη μαμά της)

– Δεν χρειάζομαι κανέναν. Έχω ταλέντο, Έντουαρντ. Μεγάλο ταλέντο. (Νίλι)

– Είμαι η Neely O’Hara, φίλε, αυτό τραγουδάω σε αυτό το τζουκ μποξ!

Και φυσικά το κοινό ουρλιάζει όταν η Neely βγάζει την περούκα της grande dame Helen Lawson και την κολλάει σε μια τουαλέτα. Και όταν ο Tony Polar (Tony Scotti) τραγουδά το Come Live With Me σε μια σαστισμένη Τζένιφερ.

Λόγω της δημοτικότητας του βιβλίου, το κοινό ξεχύθηκε στις αίθουσες για να δει την ταινία και γνώρισε εκπληκτική επιτυχία στο box office. Αλλά ο Ντιούκ λέει ότι αυτό έκανε πίσω την καριέρα της για τουλάχιστον δύο χρόνια.

Ανέβηκε καλά με μια νικηφόρα στροφή στο Me, Natalie του 1969 (με συμπρωταγωνιστή έναν νεαρό Αλ Πατσίνο), που κέρδισε στον Duke μια Χρυσή Σφαίρα. Και η ηθοποιός έχει κάνει δεκάδες τηλεοπτικές ταινίες (και κέρδισε πολλά Emmy στην πορεία) τις τελευταίες δεκαετίες, ενώ πάλευε με μια διπολική διαταραχή που αναφέρει λεπτομερώς στην στοιχειωμένη και τρομακτική αυτοβιογραφία της του 1990, Call Me Anna. (Και, στην πραγματικότητα, ακούει στο όνομα Άννα στην ιδιωτική της ζωή. Γεννήθηκε ως Anna Marie Duke . Επισκεφθείτε τον ιστότοπο του Duke στο officialpattyduke.com για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ψυχική της ασθένεια και την καριέρα της.).

Μπορείτε να δείτε τον Duke στις 29 Νοεμβρίου στην τηλεοπτική ταινία Lifetime Unanswered Prayers, βασισμένη στο τραγούδι του Garth Brooks.

Δικτυακός τόπος πνευματικών δικαιωμάτων 2010